Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 28 octobre 2026

Cette politique explique quelles données l'application Tably collecte, pourquoi, et quels sont tes droits.

Responsable du traitement

SEEFTY LTD, société de droit anglais immatriculée à la Companies House sous le numéro 15334254, dont le siège est situé 24-26 Arcadia Avenue, Fin009, London N3 2JU, Royaume-Uni. Contact : collab@appscales.com.

Données collectées

• Préférences culinaires : budget, taille du foyer, régime alimentaire, allergies, cuisines et envies, appareils de cuisine, jours de cuisine, supermarché préféré et instructions personnalisées. Elles servent à composer tes menus et ta liste de courses.
• Compte : à la première ouverture, un identifiant anonyme est créé. Si tu te connectes avec Apple ou par e-mail : ton adresse e-mail, un identifiant et, avec Apple, le nom qu'Apple nous transmet. Avec « Masquer mon adresse e-mail » d'Apple, nous ne recevons qu'une adresse relais. Nous ne recevons jamais ton mot de passe Apple.
• Numéro de téléphone (facultatif) : après ton abonnement, Tably peut te proposer de laisser ton numéro. Il sert uniquement à te contacter pour recueillir ton avis sur l'app, jamais pour de la publicité ou du démarchage. Tu peux passer cette étape ; pour faire supprimer ton numéro, écris-nous collab@appscales.com ou supprime ton compte.
• Achats : le statut de ton abonnement (actif, en essai, expiré). Le paiement est traité par Apple : nous n'avons jamais accès à tes coordonnées bancaires.
• Utilisation de l'app : données techniques et statistiques d'usage (écrans consultés, plantages, modèle d'appareil) pour améliorer l'app.

Le choix d'un régime (par exemple halal ou végétarien) et tes allergies sont de simples préférences de menu. Ils servent uniquement à choisir des recettes adaptées.

Intelligence artificielle et recherche de recettes

Avant de générer ton premier plan, Tably te demande ton accord pour utiliser l'intelligence artificielle. Si tu acceptes :

• Google Gemini (via Firebase AI Logic, Google) reçoit tes réponses et préférences (régime, allergies, cuisines, envies, budget, taille du foyer, appareils, instructions personnalisées) et le contenu des recettes, pour choisir et adapter tes recettes, les traduire et préparer ta liste de courses. Ton nom, ton adresse e-mail et tes données de paiement ne lui sont pas envoyés.
• Spoonacular reçoit, par l'intermédiaire de nos serveurs, tes recherches de recettes en ligne (mots-clés et filtres de régime ou d'allergies), sans ton identité.

Si tu refuses, rien n'est envoyé à Google Gemini ni à Spoonacular : Tably compose ton plan avec son propre catalogue de recettes et la recherche en ligne est désactivée. Tu peux changer d'avis à tout moment dans l'écran Compte de l'app.

Finalités et bases légales

• Fournir le service (menus, liste de courses, abonnement) : exécution du contrat.
• Personnaliser les recettes avec l'intelligence artificielle (Google Gemini) et la recherche en ligne (Spoonacular) : ton consentement, que tu peux retirer à tout moment.
• Mesurer et améliorer l'app, corriger les bugs : intérêt légitime.
• Te contacter pour recueillir ton avis, si tu as donné ton numéro de téléphone : ton consentement, que tu peux retirer à tout moment.
• Répondre à tes demandes d'assistance : intérêt légitime.

Partage des données

Nous ne vendons pas tes données. Elles sont partagées uniquement avec nos sous-traitants techniques, dans la limite de ce qui est nécessaire :

• Apple : paiements, gestion des abonnements et connexion avec Apple, si tu choisis cette option.
• Google Firebase : hébergement des données de l'app, compte et authentification (identifiant anonyme, e-mail, Apple).
• Google Gemini (Firebase AI Logic) : choix, adaptation et traduction des recettes, préparation de la liste de courses, uniquement avec ton accord.
• Spoonacular : recherche de recettes en ligne, uniquement avec ton accord.
• Superwall : affichage de l'écran d'abonnement et suivi du statut de ton abonnement.
• Mixpanel : mesure d'audience et statistiques d'usage de l'app, ainsi que ton numéro de téléphone si tu l'as donné, pour organiser les appels de recueil d'avis.

Ces prestataires sont tenus de protéger tes données et ne peuvent pas les utiliser à d'autres fins.

Transferts hors de l'Union européenne

Certains de ces prestataires (notamment Google, Spoonacular, Superwall et Mixpanel) peuvent traiter des données hors de l'Union européenne, en particulier au Royaume-Uni et aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des décisions d'adéquation ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Durée de conservation

Tes données sont conservées tant que ton compte est actif. Quand tu supprimes ton compte depuis l'app (Compte, puis « Supprimer mon compte »), ton compte et toutes les données associées sont supprimés immédiatement. Une demande par e-mail est traitée sous 30 jours, sauf obligation légale de conservation.

Tes droits

Conformément au RGPD et au UK GDPR, tu peux accéder à tes données, les rectifier, les supprimer, t'opposer à leur traitement, en limiter l'usage et demander leur portabilité. Écris-nous collab@appscales.com. Tu peux aussi saisir l'autorité de contrôle de ton pays, en France la CNIL (cnil.fr).

Mineurs

Tably ne s'adresse pas aux enfants de moins de 15 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

Modifications

Nous pouvons modifier cette politique. La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, nous t'en informerons dans l'app.